vendredi 21 août 2009

Tout Alice- Lewis Carroll


Commençons avec "Tout Alice" de Lewis Carroll.

Dans ce livre, vous aurez 6 livres. Je m'explique:

Il y a - Les aventures de Alice sous terre.

- Les aventures de Alice aux pays de merveilles.

- De l'autre côté du miroir et ce qu'Alice y trouva.

- La chasse aux Snark .

- Alice racontée aux petits enfants.

- Alice à la scène.



Dans "Alice sous terre" c'est la version courte de "Alice aux pays des merveilles". On y retrouve les mêmes personnages etc...


"Alice aux pays des merveilles" est l'histoire la plus connue de Lewis Carroll. Reprit par Disney, en dessin animé et plus récemment en film. L'original de L. Carroll est plus sombre. Ce livre s'adresse aux jeunes comme aux plus vieux. Dans "Alice racontée aux petits enfants", l'histoire est plus "light". On y retrouve la Reine (qui aime couper des têtes) le Chapelier toqué (ou fou) et son ami le Lapin de Mars (toujours l'heure de perdre le thé), le bébé-cochon, le lapin (avec sa montre), la chenille droguée etc … L'histoire est celle d'une petite fille naïve et bonne élève, rêvant d'une monde merveilleux, dans le sens de fabuleux autant que dangereusement étrange.



Mon avis: Un très bon livre, écrit somptueusement bien. Et très preneur.







"De l'autre côté du miroir et ce qu'Alice y trouva", est la suite du pays des merveilles. Cette fois si, l'héroïne se retrouve dans un monde où il faut s'éloigner de son but pour l'atteindre. Ce pays est sous forme d'un échiquier géant, où il faut que Alice devienne reine pour pouvoir en sortir. Comme dit dans le titre l'histoire se passe de l'autre côté du miroir, tout y est inversés ( mais rassurez-vous le texte est dans le bon sens). On retrouve quelques personnages de "Alice aux pays des merveilles" comme la Reine rouge, le Chapelier toqué (fou), ou encore la Reine blanche. Dans cette aventure Alice fera de bonnes et mauvaises rencontres tout comme dans le précèdent. Ainsi s'achève les périples de la jeune fille.


Mon avis: Tout comme le premier, l'histoire est très preneuse. Les personnages sont attachant, en restant bien écrit.







"La chasse au Snark" est un poème écrit en 8 crises (ou épisodes), racontant l'histoire de marins partis chasser. Le Snark est un animal ( qui tiens plus du monstre) crée par L. Carroll.


Pour finir "Alice à la scène", Lewis Carroll raconte ,en 2 3 pages, l'adaptation de de "Alice au pays des merveilles" pour le théâtre. Ainsi que comment lui est venu l'histoire de Alice.

Juste après le réponse à l'énigme du Chapelier.

Pour finir, les lettres de Charles Lutwidge Dodgson alias Lewis Carroll, à Mrs Hargreaves (Alice Liddell), celle pour qui il a écrit les aventures.



Où le trouver ?

Ici Pour 6,46€, frais de port gratuit.

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Bonjour, je recherche déséspéremment une édition d'Alice que j'ai perdue, et malheureusement mes souvenirs sont très flous en ce qui concerne l'édition et la couverture...Je voulais juste savoir si cette édition comprenait les explications de traduction des jeux de mots (à la fin du bouquin) et les lettres que Lewis Carroll à écrites a Alice (la vraie)...
Si oui, alors c'est l'édition que je cherche :)
Merci de me répondre sur mon adresse mail (claricema@hotmail.fr)...

Blog sympa, en passant.